fusefs: add another regression test for bug 236844 This test shows how bug 236844 can lead to a privilege escalation when used with the -o allow_other mount option. PR: 236844 Sponsored by: The FreeBSD Foundation