Add an EXIT STATUS section to the manual page. Currently, nc(1) does not follow sysexits(3), and returns 1 for all error cases. PR: docs/126451
head/contrib/netcat/nc.1